Bannière d'aide

Paramètres de montage de passerelle NFS

Cette rubrique fournit des informations sur les paramètres de la page Paramètres de montage de la passerelle NFS. Ces paramètres sont disponibles dans les onglets suivants :
Général
NFS/RPC
Journal
Supplémentaire

Nom du serveur

Affiche le nom du serveur.

État de la passerelle NFS :

Indique l'état de la passerelle NFS, qui peut être En cours d'exécution ou Arrêté.

Général

Nom de volume

Nom du volume que vous êtes en train de monter. Plage : entre 2 et 15 caractères.

Le nom du volume est obligatoire lorsque vous montez un nouveau volume.
Vous pouvez voir et modifier le nom du volume lorsque vous éditez un volume démonté. Cependant, vous ne pouvez pas modifier ce champ lorsque vous éditez un volume monté ; vous pouvez uniquement visualiser le nom du volume.

Adresse IP/Nom d'hôte distants

L'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur NFS à partir duquel vous importez le répertoire partagé.

L'adresse IP distante ou le nom d'hôte distant est obligatoire si vous montez le volume pour la première fois après le chargement de la passerelle NFS.

Vous pouvez voir et modifier l'adresse IP distante lorsque vous éditez un volume non monté. Cependant, vous ne pouvez pas modifier ce champ lorsque vous éditez un volume monté ; vous pouvez uniquement visualiser l'adresse IP ou le nom d'hôte distant.

Chemin distant

Le chemin absolu du répertoire partagé sur le serveur NFS.

Le chemin distant est obligatoire si vous montez le volume pour la première fois après le chargement de la passerelle NFS.

Vous pouvez voir et modifier le chemin distant lorsque vous éditez un volume démonté. Cependant, vous ne pouvez pas modifier ce champ lorsque vous éditez un volume monté ; vous pouvez uniquement visualiser le chemin distant.

Cliquez sur pour afficher la liste de chemins partagés sur le serveur distant.

Entrée de volume dans gystart.ncf

Spécifie s'il faut ajouter le volume monté au fichier gystart.ncf. Par défaut = Non sélectionné (volume non ajouté). Dans ce cas, le volume est uniquement monté et n'est pas ajouté au fichier gystart.ncf.

Page de codes

Spécifie la page de codes dans laquelle s'effectue la création/l'accès aux fichiers sur le volume de passerelle NFS. Idéalement, cette page de codes devrait être la même que sur le système client. Si vous laissez ce champ vide, c'est la page de codes par défaut de votre serveur NetWare qui sera utilisée.

NFS/RPC

Version NFS

Spécifie la version de protocole NFS via laquelle le volume est importé. Les valeurs disponibles dans la liste déroulante sont 2 ou 3. Valeur par défaut : = 3.
Nous recommandons d'utiliser NFS version 3 parce que la passerelle NFS est optimisée pour cette version.
Vous pouvez voir et modifier la version NFS lorsque vous éditez un volume démonté. Cependant, vous ne pouvez pas modifier ce champ lorsque vous éditez un volume monté ; vous pouvez uniquement visualiser la version NFS.

Si NFS version 3 n'est pas pris en charge par le serveur NFS Server, le volume est monté avec NFS version 2.

Taille de lecture

Spécifie la taille du tampon de transfert de lecture en ko. Valeurs possibles = 4, 8, 16, 32. Par défaut : 32.

Si vous entrez une valeur autre que 4, 8, 16 ou 32 mais comprise entre 4 et 32, la valeur utilisée sera la valeur inférieure valide la plus proche.
Par exemple, si vous entrez 10, la valeur utilisée sera 8. Si vous entrez toute autre valeur non valide, la valeur par défaut sera utilisée (32 ko).

Ce paramètre n'est applicable qu'à NFS version 3. Si la version de NFS est la version 2, la valeur utilisée sera 4 ko.

La valeur utilisée pour le transfert de lecture sera la plus petite des valeurs suivantes : la plus grande taille de paquet UDP (définie dans monitor.nlm > Paramètres du serveur > Communication) définie sur NetWare, la taille de lecture préférée du serveur NFS et la taille d'écriture spécifiée ici.

Pour garantir une taille de tampon de transfert de lecture de 32 ko :

La taille de lecture utilisée pour les appels RPC dépend de la taille de paquet UDP maximale définie par le système et de la taille de lecture préférée du serveur NFS. Par conséquent, la taille de lecture utilisée peut différer de la valeur spécifiée par l'utilisateur.

Taille d'écriture

Spécifie la taille du tampon de transfert d'écriture en ko. Valeurs possibles = 4, 8, 16, 32. Valeur par défaut = 32

Si vous entrez une valeur autre que 4, 8, 16 ou 32 mais comprise entre 4 et 32, la valeur utilisée sera la valeur inférieure valide la plus proche. Par exemple, si vous entrez 10, la valeur utilisée sera 8. Si vous entrez toute autre valeur non valide, la valeur par défaut sera utilisée (32 ko).

Ce paramètre n'est applicable qu'à NFS version 3. Si vous avez spécifié NFS version 2, la valeur utilisée sera 4 ko.

La valeur utilisée pour le transfert d'écriture sera la plus petite des valeurs suivantes : la plus grande taille de paquet UDP (définie dans monitor.nlm > Paramètres du serveur > Communication) définie sur NetWare, la taille d'écriture préférée du serveur NFS et la taille d'écriture spécifiée ici.

Pour garantir une taille de tampon de transfert d'écriture de 32 ko :

La taille d'écriture utilisée pour les appels RPC dépend de la taille de paquet UDP maximale définie par le système et de la taille d'écriture préférée du serveur NFS. Par conséquent, la taille d'écriture utilisée peut différer de la valeur spécifiée par l'utilisateur.

Max. de paquets en attente

Spécifie le nombre maximum de paquets en attente pour une machine UNIX*. Cette valeur concerne une machine UNIX ou un serveur NFS, quel que soit
le nombre de volumes Gateway montés. Plage : de 1 à 2147483647. Valeur par défaut = 8.

Par exemple, si maxOutstandingPackets = 64, un maximum de 64 requêtes serotnt en attente d'une réponse du serveur NFS. Si deux volumes de passerelle NFS réfèrent au même serveur NFS, la valeur spécifiée dans le volume monté en premier est partagée par le premier et le second volumes.

La valeur réelle de maxOutstandingPackets pour les appels RPC varie selon le comportement du réseau, la valeur spécifiée par l'utilisateur étant prise comme valeur maximumale.

UID de montage

L'UID utilisé pour monter le chemin partagé. Plage : de 0 à 2147483647. Valeur par défaut : 0.

La passerelle NFS utilise aussi ce paramètre comme UID lorsque des programmes NLM™ tournant sur le serveur accèdent au volume de passerelle NFS avec 0 comme numéro de connexion NCP™.

GID de montage

Le GID utilisé pour monter le chemin partagé. Plage : de 0 à 2147483647. Valeur par défaut : 1.

UID anon

L'UID employé pour les utilisateurs qui n'ont pas de profil UNIX dans eDirectory™. Valeur par défaut : 55555. Plage : de 0 à 2147483647. La passerelle utilise aussi ce paramètre pour l'utilisateur ayant UID=0 dans son profil UNIX lorsque l'accès root n'est pas octroyé au serveur NetWare®.

GID anon

Le GID employé pour les utilisateurs qui n'ont pas de profil UNIX dans eDirectory. Valeur par défaut : 55555. Plage : de 0 à 2147483647.

Forcer Uid/Gid anon

Spécifie s'il faut forcer toutes les requêtes NFS à employer UID anon et GID anon. Par défaut : non sélectionné (pas appliqué).

Timeout RPC

Temps (en secondes) pendant lequel la passerelle attend une réponse du serveur distant. Plage : de 1 à 2147483647. Par défaut : 1.

Si Timeout RPC dynamique est activé, le timeout réel utilisé pour les appels RPC varie selon le comportement du réseau, la valeur spécifiée par l'utilisateur étant la valeur minimale.

Réessais RPC

Nombre de fois qu'une requête RPC est retentée si la réponse à une requête ne parvient pas dans le temps spécifié par rpcTimeOut.
Plage : de 1 à 2147483647. Par défaut : 3.

À chaque nouvelle tentative RPC, la valeur de rpcTimeOut pour ce paquet est doublée. Par exemple, si rpcTimeOut est à 1, lors de la deuxième tentative de requête RPC, la valeur de rpcTimeOut est doublée et vaut donc 2.

Timeout RPC dynamique

Spécifie si les timeouts RPC doivent être définis de manière dynamique en fonction du comportement du réseau. Par défaut : sélectionné (timeout RPC dynamique activé).

MOP dynamique

Spécifie si la valeur de MOP (Max. de paquets en attente) doit être définie de manière dynamique en fonction du comportement du réseau. Par défaut : désélectionné (MOP dynamique non activé).

Journal

Niv. de consignation

Spécifie le niveau de consignation à activer pour le volume. Par défaut : 1 (Erreurs).

Les niveaux de consignation disponibles dans la liste sont 0, 1, 2, 4 et 8. Ces valeurs ont la signification suivante :
0 = Aucun
1 = Erreurs
2 = Avertissement, Erreurs
4 = Infos, Avertissement et Erreurs
8 = Débogage, Infos, Avertissement et Erreurs
Le niveau 8 n'est généralement pas recommandé. Utilisez-le uniquement à des fins de débogage.

Si aucun niveau de consignation n'est spécifié ici, c'est le logLevel spécifié avec nfsgy.

Journal verbeux

Spécifie s'il faut consigner des informations verbeuses. Par défaut = Désélectionné (Désactivé).

Si la consignation verbeuse n'est pas spécifiée ici, c'est la valeur spécifiée avec nfsgy qui est utilisée.

Supplémentaire

Volume fantôme

Spécifie le nom du volume où doivent être stockés les fichiers fantômes. Les fichiers fantômes sont stockés dans le répertoire shadowVolume:\gateway.
La passerelle NFS ne se charge pas si le volume spécifié n'est pas disponible. Si aucun volume fantôme n'est spécifié ici, le volume fantôme spécifié avec nfsgy sera utilisé.

Fréquence de comp. du rép.

Temps (en secondes) après lequel tout le contenu en cache des fichiers fantômes pour ce répertoire est invalidé. Plage : de 0 à 2147483647.

La valeur par défaut (0) indique que le cache n'est pas invalidé tant que le contenu du répertoire n'est pas modifié sur le serveur NFS.

Umask

Masque de création en mode fichier pour les fichiers et répertoires créés à partir de la passerelle NFS. Par défaut : 022. Plage : 000 à 777. Cette valeur doit est exprimée en format octal.

Lecture seule

Spécifies si le volume de passerelle est en lecture seule ou en lecture/écriture. Par défaut : Désélectionné (mode Lecture/écriture activé).

Jeter les métadonnées

Invalide u conserve les métadonnées de fichiers immédiatement après la fermeture du fichier. Par défaut : Désélectionné (noTossMetadata = conservation activée).

Nom UNIX en miniscules

Force le fichier ou répertoire créé à partir de NetWere à avoir un nom de fichier en minuscules sur UNIX. Par défaut : Désélectionné (pas appliqué).

Afficher les fichiers à point

Spécifie s'il faut afficher ou non les fichiers à point (commençant par un point (.)) sur la machine distante. Par défaut : Sélectionné (Les fichiers à point sont affichés).

OK

Enregistre les changements de paramètres effectués.

Rafraîchir

Refraîchit cette interface utilisateur avec les paramètres de volume provenant du back-end NFS Gateway et la liste de chemins partagés provenant du serveur distant.

Annuler

Ignore les modifications et retourne à la page de volumes NFS Gateway montés.

Un symbole de marque commerciale (®, ™, etc.) indique une marque commerciale de Novell. Un astérisque (*) indique une marque d'un fabricant tiers. Pour plus d'informations, voir Notices légales.