Backup dei dati

Benché si tratti di un'operazione facoltativa, è consigliabile eseguire il backup dei dati.

Storage Management Services* (SMS*) è un gruppo di programmi NLM* che consente di eseguire il backup e il ripristino dei dati (denominato in precedenza Enhanced SBACKUP) per i server NetWare* 5.1 e NetWare 6, nonché per le workstation o altri servizi selezionati. SBACKUP esegue una copia istantanea dei dati selezionati, memorizza i dati su un nastro e li recupera in caso di errore dei dati o dell'hardware.

In questo documento vengono illustrati i seguenti task:

Esecuzione del backup e del ripristino dei dati da un server NetWare 5.1

Prerequisiti

Requisiti di sistema

Backup di un server NetWare 5.1

Per eseguire SMS sul server, eseguire i task seguenti:

  1. Caricare i driver per i dispositivi del controller e di memorizzazione.
    Vedere "Before Running the Backup Software" (in lingua inglese) in Storage Management Services sul sito Web della documentazione di NetWare 5.1.
  2. Caricare i driver dei dispositivi.
    Vedere "Before Running the Backup Software" (in lingua inglese) in Storage Management Services sul sito Web della documentazione di NetWare 5.1. Nota: se sono stati caricati i driver HAM o se è stato aggiunto un dispositivo esterno, digitare LIST DEVICES al prompt della console del server.
  3. Caricare i TSA.
    Vedere "Before Running the Backup Software" (in lingua inglese) in Storage Management Services sul sito Web della documentazione di NetWare 5.1.
  4. Dalla console del server, immettere LOAD SMDR.
  5. Premere Invio per accettare il valore di default o aggiungere un nuovo contesto SMDR.
  6. Immettere il contesto completo del nome utente.
  7. Immettere la parola d'ordine dell'amministratore.
  8. Immettere i seguenti comandi:
  9. (Facoltativo) È inoltre possibile caricare Enhanced SBACKUP su una workstation.
    Vedere "Load Enhanced SBACKUP at a Workstation" (in lingua inglese) in Storage Management Services sul sito Web della documentazione di NetWare 5.1.
  10. Selezionare Amministrazione lavori > Backup dal menu principale.
  11. Selezionare Servizio di destinazione per scegliere il server NetWare su cui sono in esecuzione le operazioni di backup o ripristino del relativo modulo TSA.
  12. Immettere il nome utente e la parola d'ordine (se richiesto) per la destinazione.
  13. Selezionare i dati di cui si desidera eseguire il backup.
  14. Premere Ins e selezionare i volumi e i file di cui si desidera eseguire il backup dalla schermata del server NetWare, quindi premere Esc.
  15. Immettere un nome descrittivo per la sessione di backup nel campo Descrizione.
  16. Selezionare Nome dispositivo/Nome supporto, Opzioni avanzate e Aggiungi sessione. L'opzione Aggiungi sessione è supportata solo se l'unità nastro consente di aggiungere le sessioni alla fine del nastro.
  17. Premere Invio per salvare le selezioni delle opzioni e continuare con l'esecuzione del backup.
  18. Per tornare al menu principale, premere più volte Esc.

Ripristino di un server NetWare 5.1

Per ripristinare i dati di cui è stato eseguito il backup da un server, effettuare i seguenti task:

  1. Caricare il driver appropriato per il dispositivo specifico e la scheda del controller.
  2. Caricare i moduli TSA appropriati.
  3. Caricare Enhanced SBCON.
  4. Selezionare Amministrazione lavori > Ripristina dal menu principale.
  5. Selezionare Servizio di destinazione per scegliere il server NetWare su cui sono in esecuzione le operazioni di backup o ripristino del relativo modulo TSA.
  6. Quando viene richiesto, immettere il nome utente e il contesto (se necessario) come amministratore di rete per la destinazione.
  7. Immettere la parola d'ordine per la destinazione (se richiesto).
  8. Immettere un nome descrittivo per la sessione di ripristino nel campo Descrizione.
  9. Selezionare il dispositivo e il supporto da ripristinare.
  10. Premere Invio nel campo Nome dispositivo/Nome supporto e decidere la posizione da cui si desidera eseguire il ripristino.
  11. Selezionare la sessione da ripristinare.
  12. Selezionare Opzioni avanzate per eseguire il ripristino selettivo.
  13. Completare il modulo Opzioni avanzate di ripristino.
  14. Premere Esc e rispondere alla richiesta nella schermata relativa all'invio dei lavori per iniziare la sessione di ripristino.
  15. Premere Alt+Esc per visualizzare la schermata con il log di attività.
  16. Per tornare al menu principale, premere più volte Esc.

Per ulteriori informazioni, vedere Storage Management Services sul sito Web della documentazione di NetWare 5.1.

Esecuzione del backup e del ripristino dei dati da un server NetWare 6

È possibile utilizzare Backup e ripristino SMS per NetWare 6 (SBCON) per eseguire il backup e il ripristino dei dati per NetWare 6 sui server di rete nonché sulle workstation o altri servizi selezionati. SBCON esegue una copia istantanea dei dati selezionati, memorizza i dati su un nastro e li recupera successivamente in caso di errore dei dati o hardware.

Backup di un server NetWare 6

Prerequisiti

Requisiti di sistema

Per eseguire SBCON su un server, effettuare i seguenti task:

  1. Caricare i driver per i dispositivi del controller e di memorizzazione.
  2. Caricare SBCON e i file TSA appropriati.
    Vedere "Loading SBCON" (in lingua inglese) nel sito Web della documentazione di NetWare 6.
  3. Caricare SBCON sul server host.
  4. Selezionare Amministrazione lavori > Backup dal menu principale.
  5. Selezionare Servizio di destinazione per scegliere il server NetWare su cui sono in esecuzione le operazioni di backup o ripristino del relativo modulo TSA.
  6. Selezionare una destinazione dall'elenco dei servizi di destinazione.
  7. Quando viene richiesto, immettere il nome utente (e il contesto, se necessario) per la destinazione. Se richiesto, immettere la parola d'ordine per la destinazione.
  8. Fare clic su Backup di e premere Invio.
  9. Premere Ins, selezionare i volumi e i file di cui si desidera eseguire il backup dalla schermata e premere Esc.
  10. Immettere un nome descrittivo per la sessione di backup nel campo Descrizione.
  11. Fare clic su Nome dispositivo/Nome supporto e selezionare un dispositivo.
  12. Selezionare Opzioni avanzate.
  13. Selezionare Aggiungi sessione.
  14. Premere Invio per salvare le impostazioni e continuare con l'esecuzione del backup.
  15. Per ritornare al menu principale, premere Esc fino a visualizzarlo nuovamente.
  16. Per chiudere SBCON, premere nuovamente Esc e rispondere alla richiesta di conferma.

Per ulteriori informazioni, vedere NetWare 6 Storage Management Services Administration Guide (in lingua inglese).

Ripristino di un server NetWare 6

Prerequisiti

Nota: per ripristinare i dati in un'ubicazione diversa da quella da cui è stato eseguito il backup, è necessario conoscere il percorso completo dei dati ripristinati e il percorso dell'area di ripristino.

Per ripristinare i dati di cui è stato eseguito il backup, effettuare i seguenti task:

  1. Caricare i driver per il dispositivo specifico e la scheda del controller.
  2. Caricare i moduli TSA appropriati.
  3. Caricare SBCON.
  4. Selezionare Amministrazione lavori > Ripristina dal menu principale.
  5. Selezionare Servizio di destinazione, quindi il server NetWare su cui sono in esecuzione le operazioni di backup e ripristino del relativo modulo TSA.
  6. Quando viene richiesto, immettere il nome utente (e il contesto, se necessario) come amministratore di rete per la destinazione.
  7. Se richiesto, immettere la parola d'ordine per la destinazione.
  8. Immettere un nome descrittivo per la sessione di ripristino nel campo Descrizione.
  9. Selezionare il dispositivo e il supporto per il ripristino premendo Invio nel campo Nome dispositivo/Nome supporto e decidere la posizione da cui si desidera eseguire il ripristino.
  10. Nella schermata di selezione delle sessioni, selezionare Sessione da ripristinare.
  11. Specificare il percorso del file di log di sessione relativo alla sessione che si desidera ripristinare.
  12. Quando viene visualizzato un elenco di sessioni, selezionare quella da ripristinare.
  13. Selezionare Opzioni avanzate per eseguire il ripristino selettivo.
  14. Completare il modulo Opzioni avanzate di ripristino.
  15. Premere Esc e rispondere alla richiesta nella schermata relativa all'invio dei lavori per iniziare la sessione di ripristino.
  16. Premere Alt+Esc per visualizzare la schermata con il log di attività.
  17. Per visualizzare lo Stato runtime di un lavoro, selezionare Amministrazione lavori > Elenco lavori attuali > Nome lavoro.
  18. Per tornare al menu principale, premere più volte Esc.

Per ulteriori informazioni, vedere NetWare 6 Storage Management Services Administration Guide (in lingua inglese).

* Marchio di fabbrica Novell. ** Marchio di fabbrica di terze parti. Per ulteriori informazioni, vedere Note legali.